content='786389851402381 property='fb:admins'/>

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Pegaram meu teclado :-(

Quando eu mudei pra Bélgica um primo do Stefan me "deu" o teclado dele (eu to falando do instrumento musical e não do lugar que a gente digita). Desde o final de 2009 esse teclado tem sido meu companheiro de quase todos os dias. Ele me ajuda a treinar minha técnica vocal, me ajuda a escrever música e me ajuda a relaxar. Eu comprei uns métodos super legais e tava até aprendendo a tocar de verdade e não só fazer acordes pra acompanhar meus exercícios de canto. Amava ele e o usava pelo menos umas quatro vezes por semana. 

Nesse final de semana a família se reuniu aqui em casa pra comemorar o aniversário do maridoncio e o primo dele veio me pedir o teclado de volta...sniff. Na verdade ele nunca me deu dado mesmo, ele só me disse que ele tinha um teclado que não era utilizado e que eu poderia levá-lo pra casa. Na minha cabeça isso era dado, na dele isso era emprestado. Enfim, ele disse que estava precisando pra um projeto escolar e levou meu amiguinho embora. Foi triste ver aquela cena. Agora tá lá, o tripé (que na verdade tem dois pés) vazio ao lado de um microfone inconsolável. Triste! E o pior é que ele - o primo - não soube dizer se seria algo temporário ou permanente. Ele disse que se gostar do projeto escolar ele vai se dedicar a aprender o instrumento, se ele não se divertir fazendo o tal projeto talvez eu possa ter meu amiguinho de novo, mas vai saber. A verdade é que agora eu decidi que é hora de comprar o meu próprio amiguinho e não mais ficar dependendo do amiguinho de ninguém. O problema é que eu nunca comprei um teclado na vida, não sei nem o que procurar em um. Alguma sugestão? Estou aceitando ajuda hahaha. 

Então, alguns dias antes do sequestro do meu amiguinho eu estava estudando essa música pra minha aula de canto. É, na minha opinião, uma das músicas com a letra mais perfeitas já escrita no planeta. Fora que é uma das minhas bandas preferidas e eu os vi ao vivo no Graspop em 2010 e foi um show simplesmente perfeito! Dá uma olhada na letra e vê se você concorda comigo...

Amazing

I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy to see me through all my sins

There were times in my life
When I was goin' insane
Tryin' to walk through
The pain

When I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave, but couldn't get out the door

I was so sick and tired
Of livin' a lie
I was wishin' that I
Would die

It's amazing
With the blink of an eye you finally see the light
It's amazing
When the moment arrives that you know you'll be alright
It's amazing
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot's a permanent vacation
And how high can you fly with broken wings?
Life's a journey not a destination
And I just can't tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn't listen to all that righteous talk

I was out on the street
Just tryin' to survive
Scratchin' to stay alive

It's amazing
With the blink of an eye you finally see the light
It's amazing
When the moment arrives that you know you'll be alright
It's amazing
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

Desperate hearts (2x)
Did you wanna see without and give it out now
Oh, oh
Yeah, yeah
Oh yeah, yeah ya-ka-kow, ya-ka-ka-ka-kow

Oh, it's amazing

So, from all of us at Aerosmith
To all of you, wherever you are
Remember, the light at the end of the tunnel
May be you
Goodnight

Incrível

Eu deixei o certo de fora
E deixei as coisas erradas invadirem.
Havia um anjo de misericórdia, para ver-me através de todos os meus pecados.

Houve tempos em minha vida
Em que eu estava ficando louco
Tentando atravessar
A dor

Quando eu perdi o meu controle
E atingi o chão
Sim, eu pensei que eu pudesse partir, mas não pude sair pela porta

Eu estava tão doente e cansado
De viver uma mentira
Que eu desejava
Morrer

É incrível
Num piscar de olhos você finalmente vê a luz
É incrível
Quando chega o momento você sabe que vai dar certo.
Sim, é incrível
E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite.

Aquele último tiro são umas férias permanentes.
E quão alto você pode voar com asas quebradas?
A vida é uma jornada, não um destino
E eu não posso dizer nem o que o amanhã trará.

Você tem que aprender a engatinhar
Antes de aprender a caminhar.
Mas há pouco eu não pude escutar aquela conversa correta

Eu estava nas ruas
Só tentando sobreviver
Superar pra ficar com vida

É incrível
Num piscar de olhos você finalmente vê a luz
É incrível
Quando chega o momento você sabe que vai dar certo
Sim, é incrível
E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

Corações Desesperados. (2x)
Vocês quiseram ver, de fora, e renderam-se então.
Oh, oh
Yeah, yeah
Oh yeah, yeah ya-ka-kow, ya-ka-ka-ka-kow

Oh! é incrível!

De todos do Aerosmith
Para todos voces, aonde quer que estejam
Lembrem se, a luz no fim do túnel
Pode ser você!
Boa noite!

*fiquei com preguiça de traduzir e copiei da internet, me processem...

2 comentários:

  1. que triste!! mas é bom comprar o seu mesmo, mais garantido, ng vai pegar,ng vai reclamar nem nada... acho q o tipo de teclado depende do seu uso, não? eu não entendo nada disso, tenho um casio velho pra caramba aqui q quebra o galho tranquilo (já q eu não uso efeito nem nada, só toco arpejo pra vocalise mesmo hahaha)... Vai numa loja, conversa com o vendedor e vai testando o q vc faria com ele em casa!

    ResponderExcluir
  2. Oi, Liss!! Descobri seu blog há umas semanas qdo eu estava pesquisando sobre o idioma holandês!! Tô adorando...
    Qto ao teclado, eu sinto mto, mas tbm acho q vc deve comprar o seu agora e não depender da boa vontade do primo lá... Pesquise no youtube umas reviews sobre teclados... keyboards... Tem mta coisa lá... Converse tbm com os vendedores das lojas e boa sorte!!

    ResponderExcluir